INHALTSSTOFFE

Medizinischer Galgant

Die Galgantpflanze ist sehr wirksam gegen Schuppen und bekannt für ihre entzündungshemmenden, reinigenden und beruhigenden Eigenschaften.

Alles über unseren Galanga

Inspiriert von der ayurvedischen Medizin und der traditionellen chinesischen Medizin haben die Klorane-Laboratorien Galanga (Alpinia galanga), eine krautige Pflanze aus Südostasien, aufgrund seiner wirksamen Wirkung gegen Schuppen ausgewählt. Galanga besitzt beruhigende und reinigende Eigenschaften, die es ermöglichen, Schuppen 4-mal schneller zu beseitigen*

*Vergleichende In-vitro-Studie gegenüber einem Wirkstoff, der zuvor häufig in Anti-Schuppen-Pflegeprodukten eingesetzt wurde, bei den üblichen Konzentrationen.

plante galanga antipelliculaire

NAME Galgant

OBERER TEIL   Rhizom

BOTANISCHER NAME   Alpinia Galanga

GALENISCHE UMSETZUNG    Ethanolischer Extrakt

INCI-NAME Alpinia galanga Rhizom Extrakt

URSPRUNG   Indonesien

ERNTE von März bis August

SEKTOR ökologischer Landbau in Umstellung

Wie sieht er aus?

Galanga ist eine krautige Pflanze, die ursprünglich aus Südostasien stammt und zur großen Familie der Ingwergewächse (Zingiberaceae) gehört. Zu dieser Familie zählen weitere Heilpflanzen und Gewürze wie Kurkuma, Ingwer und Kardamom.

Die Galanga-Pflanze wird heute in Asien aufgrund der würzenden und medizinischen Eigenschaften ihres Rhizoms weit verbreitet angebaut. Das verzweigte und knollenartige Rhizom verströmt einen für die Ingwergewächse charakteristischen würzigen Duft.

Die oberirdischen Teile der Galanga-Pflanze können eine Höhe von bis zu 2 Metern erreichen. Ihre Blüten sind weiß bis blassgrün und duftend. Die Frucht ist eine braune oder rote, längliche oder ellipsoidförmige Kapsel, die 3 bis 6 Samen enthält.

​

KL_Galangal_SHAMPOO_STATIC_KV_WITH-MAGNIFYING-GLASS_MEDICINAL_PLANT_VERTICAL_3282770400311_W_2025-jpg

DIE EIGENSCHAFTEN VON GALGANT

Warum ist er so wirksam gegan Schuppen?

L’apparition des pellicules correspond à une désquamation anormale des cellules de Das Auftreten von Schuppen entspricht einer abnormalen Abschuppung der Hautzellen der Kopfhaut. Die Zellen vermehren sich zu schnell und lassen den abgestorbenen Zellen nicht genügend Zeit, sich nach und nach abzulösen. Dieses Phänomen wird durch ein Ungleichgewicht des Mikrobioms der Kopfhaut sowie durch die Vermehrung von Malassezia-Pilzen verstärkt, die Entzündungen und Reizungen verursachen.

Hier kommt Galanga (Alpinia galanga) ins Spiel: Galanga wird in der traditionellen chinesischen Medizin verwendet und besitzt entzündungshemmende, reinigende und beruhigende Eigenschaften, die sich als besonders wirksam bei der Bekämpfung dieses Pilzes erweisen. Dieses natürliche Fungizid trägt dazu bei, das Gleichgewicht der Kopfhaut wiederherzustellen und sie zu reinigen, während es gleichzeitig Schuppen sofort und langanhaltend beseitigt. Ihr Haar ist von Schuppen befreit.

Das Wort des Experten

Mit Galanga haben wir eine zu 100 % natürliche und 4-mal schnellere* Alternative zu bewährten Wirkstoffen entdeckt, die sich zur Behandlung aller Arten von Schuppen eignet – und darüber freuen wir uns sehr!

Alexandre Panel

Klorane-Botaniker

*Vergleichende In-vitro-Studie gegenüber einem Wirkstoff, der zuvor häufig in Anti-Schuppen-Pflegeprodukten eingesetzt wurde, bei den üblichen Konzentrationen.​

Gesellschaftliches und ökologisches Engagement

Die Klorane Botanical Foundation* hat eine langfristige Partnerschaft mit mehreren indonesischen Gemeinschaften auf der Insel Flores aufgebaut.

Diese Initiative hat den verantwortungsvollen Anbau von Galanga im Rahmen der Agroforstwirtschaft ermöglicht und bringt konkrete Vorteile:

  • Verbesserung der Einkommenssituation der Landwirte
  • Erhaltung der lokalen Biodiversität
  • Bekämpfung der alarmierenden Abholzung der Insel

In Partnerschaft mit der NGO Cœur de Forêt werden innerhalb von 6 Jahren 22.000 neue Bäume verschiedener Arten gepflanzt.

Parallel dazu nehmen Schülerinnen und Schüler sowie Dorfbewohner an Sensibilisierungsprogrammen teil, um die lokale Biodiversität und das überlieferte Wissen über Heilpflanzen besser kennenzulernen.

Damit dieses Wissen nicht verloren geht und Gesundheit für alle zugänglich bleibt.

​

*Unternehmensstiftung zum Schutz und zur Aufwertung des pflanzlichen Erbes seit 1994.​

KBF_INDONESIA_GALANGA_

Wussten Sie schon?

Marco Polo berichtet während seiner Reisen durch Asien im 13. Jahrhundert über den Anbau von Galanga in Südchina und auf Java. Zu dieser Zeit ist Galanga bereits in Westeuropa bekannt, und die deutsche Benediktineräbtissin Hildegard von Bingen preist seine medizinischen Eigenschaften.

Entdecken Sie das Galanga-Shampoo

Dank der reinigenden Wirkung seines natürlichen Wirkstoffs bietet unser Galanga-Shampoo eine wirksame Lösung, um Schuppen sofort zu beseitigen und das Gleichgewicht der Kopfhaut nachhaltig wiederherzustellen. Gesund, sauber und beruhigt zeigt sich Ihr Haar wieder von seiner schönsten Seite.

KL_AUS_GALANGAL_SHAMPOO

Entdecken Sie unsere pflanzlichen Aktivstoffe

Wir bei Klorane konzentrieren das Beste aus der Natur, um Pflege für alle zu bieten.

  • Push Calendula

    Ringelblume (Calendula)

    Wir haben die Ringelblume ausgewählt, um Babys bei ihrem sensorischen Erwachen in der Natur zu begleiten und ihre empfindliche Haut mit ihren beruhigenden Eigenschaften zu pflegen.
  • Push Cupuaçu

    Cupuaçu

    Cupuaçu wird im Amazonasgebiet angebaut und ist einer der Hauptbestandteile unserer Kosmetika. Daraus wird eine Butter mit aussergewöhnlichem Nährwert gewonnen.
  • Push Menthe

    Wasserminze

    Die Wasserminze ist für ihre therapeutische und entgiftende Wirkung auf die Kopfhaut bekannt.
  • Push Amande

    Mandel

    Die von uns ausgewählte Mandel (Prunus amygdalus dulcis) ist ein Konzentrat aus proteinreichen Aminosäuren, deren Eigenschaften die Haarstruktur stärken und für Geschmeidigkeit und Glanz sorgen.
  • Push Avoine

    Hafer

    Einer unserer beliebtesten Aktivstoffe bei Klorane, insbesondere wegen seines Reichtums an Kohlenhydraten, Lipiden und Vitaminen, die ihm feuchtigkeitsspendende, pflegende und schützende Eigenschaften verleihen.
  • Push_Menu_210x140_8

    Kornblume

    Die Centaurea cyanus, auch bekannt als Kornblume, ist wegen ihrer beruhigenden und abschwellenden Eigenschaften in das europäische Arzneibuch aufgenommen.
  • Push Grenade

    Granatapfel

    Die handverlesene Granatapfelrinde wird in der Sonne getrocknet, um ihre Aktivstoffe zu konzentrieren. Daraus wird ein patentierter Extrakt mit fixierenden Eigenschaften gewonnen.
  • KL_PHOTO_FLAX_FIELD_4_JULY2019

    Flachs

    Wir haben Leinsamen wegen seines Reichtums an Schleimstoffen ausgewählt, die als natürlicher Schutz für das Haar dienen.
  • Push Mangue

    Mango

    Wir haben uns für Mango entschieden, weil sie reich an Fettsäuren ist. Aus ihrem Kern extrahieren unsere Experten eine Butter mit besonders nährenden Eigenschaften, die trockenes Haar tiefgehend pflegt.
  • Push Calendula

    Kamille

    Uns sagt die Kamille besonders wegen des gelben Pigments in ihren Blüten mit ihren aufhellenden Eigenschaften zu.
  • Push Ortie

    Brennnessel

    Die reinigenden, adstringierenden, entzündungshemmenden und belebenden Eigenschaften der Brennnessel werden seit jeher gepriesen. Klorane verwendet die trockene Wurzel der Brennnessel speziell für fettiges Haar.
  • kl_olive_ingredient_active_field -2-

    Die Olive

    Klorane hat die seit der Antike als Symbol für Widerstandsfähigkeit und Langlebigkeit geltende Olive wegen ihrer aussergewöhnlichen Anti-Aging-Eigenschaften ausgewählt.
  • Push Pivoine

    Pfingstrose

    Klorane hat für Sie die Chinesische Pfingstrose ausgewählt, die in der traditionellen Medizin wegen ihrer beruhigenden Wirkung, ihres entspannenden Duftes und ihrer reizlindernden Eigenschaften verwendet wird, die wir wissenschaftlich nachgewiesen haben.
  • Push Quinine

    Chinarindenbaum

    Der in Südamerika beheimatete Chinarindenbaum wurde im 17. Jahrhundert nach Europa gebracht. Aus seiner Rinde wird Chinin gewonnen, das traditionell als Tonikum und Adstringens verwendet wird.
  • Push Cédrat

    Die Zitronatzitrone

    Die Zitronatzitrone, die wir unter der korsischen Sonne anbauen, hilft mit ihren reinigenden Eigenschaften bei schnell fettendem Haar.