CONDIÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO DO WEBSITE KLORANE

 

INTRODUÇÃO

 

A utilização do Website da Pierre Fabre Dermo-Cosmétique Portugal Lda. (doravante "Klorane") rege-se pelos termos e condições a seguir indicados e que o visitante (doravante "Utilizador") se obriga a respeitar na íntegra. O Utilizador não deverá utilizar este Website caso não concorde com estes Termos e Condições.

 

O presente Website não tem conteúdo publicitário.

 

A titularidade do Website pertence à marca Klorane, cujos contactos são os seguintes:

 

Laboratórios Klorane – Pierre Fabre Dermo-Cosmétique Portugal Lda.

Rua Rodrigo da Fonseca, nº178 – 3º e 5º. 1070-243 Lisboa - Portugal;

 

Telefone: +351 213 815 320;

 

Fax: +351 213 860 356 .

 

Se o Utilizador for menor de idade, compromete-se a consultar este Website apenas na presença dos seus progenitores ou tutor que, previamente, tenham aceitado os presentes Termos e Condições.

 

A utilização e a consulta do Website limita-se a fins pessoais e não comerciais.

 

CONTEÚDO DO WEBSITE

 

Este Website contém apenas conteúdos de carácter informativo geral, não comercial, que se pretendem, mas não se garantem, corretos e atualizados.

 

O Website foi concebido para disponibilizar aos Utilizadores informações sobre, em particular, os LABORATOIRES KLORANE (fichas de produtos, fichas de conselhos, boletins informativos, localizadores de lojas, etc.), assim como para apresentar as várias gamas da marca KLORANE® (adiante designadas por «Informações»).

 

O presente Website efetua a divulgação de, designadamente, informações não contratuais sobre os LABORATOIRES KLORANE, sempre com vista a descrever o conjunto de produtos, mas sem a intenção de propor a compra direta de produtos ou serviços.

 

O Website não constituirá uma proposta contratual. O Website é gratuito e não envolve nenhuma compra integrada.

 

ALTERAÇÃO DOS TERMOS E CONDIÇÕES

 

A marca Klorane, de acordo com o seu exclusivo critério e quando assim o entender, reserva-se o direito a rever e/ou alterar os presentes Termos e Condições, ficando tais eventuais alterações publicadas no Website Klorane. Por conseguinte, a marca Klorane aconselha todos os Utilizadores a verificar periodicamente o estatuído nos Termos e Condições. A utilização do Website, após a colocação de quaisquer alterações ou aditamentos, constitui aceitação dos novos termos, conforme indicado acima.

 

UTILIZAÇÃO/CONSULTA DO WEBSITE

 

O Utilizador concorda em não usar o Website ilegalmente, prejudicar os direitos e/ou interesses de terceiros ou de qualquer forma contrária aos presentes Termos e Condições. O Utilizador compromete-se ainda a não agir de forma a danificar o Website ou impedir o seu correto funcionamento. A marca Klorane reserva-se o direito de impedir ou proibir o acesso ao Website a qualquer utilizador da Internet que introduz neste Website qualquer conteúdo ilegal, que viola os direitos ou interesses de terceiros ou que pratique qualquer ação contrária a estes Termos e Condições.

 

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE E GARANTIA

 

A marca Klorane usará a diligência razoável no sentido de assegurar que toda a Informação contida no Website é exata e encontra-se atualizada. Contudo, o uso e a leitura dos conteúdos deste Website corre exclusivamente por conta e risco do Utilizador e o Website é disponibilizado tal como se encontra. A marca Klorane não presta quaisquer garantias, expressas ou implícitas, relativamente à utilização deste Website e das matérias nele contidas. A marca Klorane exclui qualquer garantia expressa ou implícita de exatidão ou qualidade e qualquer garantia explícita ou implícita de adequação a qualquer fim específico ou de não infração de direitos de terceiros e não assume qualquer responsabilidade por quaisquer erros e/ou omissões da Informação contida neste Website.

 

A marca Klorane exclui expressamente qualquer responsabilidade por quaisquer danos, bugs, ficheiros ou vírus que possam infetar o computador do Utilizador, ou outros bens, quando aceder ao ou percorrer o Website ou transferir para o seu computador material a partir do Website.

 

A marca Klorane não se responsabiliza, nem garante, que o acesso ao Website será ininterrupto ou livre de erros, não sendo, ademais, responsável por avarias, interrupções, falhas ou defeitos de telecomunicações que possam ocorrer.

 

O Utilizador declara ainda que conhece perfeitamente as características e as limitações da Internet e, em especial, que as transmissões de dados e informações na Internet beneficiam de uma fiabilidade técnica relativa, considerando que circulam em redes heterogéneas com características e capacidades técnicas diversas, que perturbam ou impedem o acesso durante alguns períodos.

 

A marca Klorane não assumirá nenhuma responsabilidade por quaisquer danos decorrentes da ligação ao Website, ou utilização/consulta do mesmo, por parte de um Utilizador. Em nenhuma circunstância, a marca Klorane será responsabilizada pela perda de informações ou pela deterioração relacionada com Informações constantes do Website. Nenhuma Informação apresentada pelo Website deverá ser interpretada como uma garantia de qualquer tipo.

 

A marca Klorane não aceita, em circunstância alguma, responsabilidade por quaisquer prejuízos indiretos, eventuais ou extraordinários, quer no plano contratual, quer no plano extracontratual, que possam resultar da sua atuação ou omissão no âmbito dos presentes Termos e Condições, ainda que a marca Klorane tenha sido alertada para a possibilidade de ocorrência desses prejuízos.

 

PROPRIEDADE INTELECTUAL

 

Salvo disposição contrária contida nas presentes, o conteúdo do Website, e o próprio Website, encontram-se protegidos por direitos de autor e são propriedade exclusiva da marca Klorane e/ou de terceiros que lhes concederam uma licença.

 

Todos os direitos de reprodução, representação e comunicação pública estão reservados, incluindo as representações visuais, fotográficas, iconográficas ou outras. A colocação de links para o Website e a reprodução da totalidade ou parte do conteúdo do Website num suporte eletrónico qualquer são expressamente proibidas, sem o consentimento prévio escrito da marca Klorane. É apenas autorizado o acesso e o download do conteúdo destas páginas e o armazenamento de uma cópia numa base temporária, exclusivamente para efeito da sua visualização.

 

As marcas e os logótipos utilizados no Website foram registados. Todos os direitos de utilização estão reservados. O Utilizador não está autorizado a transmitir, distribuir, publicar, modificar, vender ou utilizar por qualquer forma a informação, incluindo imagens, contida neste Website.

 

A marca Klorane concede ao Utilizador apenas uma autorização para visualizar o conteúdo do Website através da sua navegação no mesmo. Os utilizadores da Internet, acedendo ao Website, podem visualizar as informações nele contidas e transferir ou reproduzi-lo no seu sistema de computador, desde que os elementos copiados não sejam posteriormente transferidos a terceiros ou instalados num servidor ligado à Internet ou rede local. Sem prejuízo das disposições contidas nos presentes Termos e Condições, não é permitida a reprodução, distribuição, comunicação pública, transformação, a disponibilidade ou qualquer outra forma de exploração do conteúdo sem a prévia autorização escrita da Klorane ou do seu legítimo proprietário. 

 

LINKS EXTERNOS

 

O Website poderá conter links para outros sites operados por terceiros, sendo que tais sites poderão conter, igualmente, links para outros sites. Apesar de cuidadosa verificação, a marca KLORANE não assume qualquer responsabilidade pelo conteúdo dos links externos, nem aprova ou por qualquer forma apoia ou subscreve o conteúdo desses sites, nem dos sites com eles ligados ou neles referidos.

 

TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS

 

A marca Klorane está empenhada em proteger a privacidade dos Utilizadores do Website. A navegação através do presente Website não implica, necessariamente, o fornecimento de dados pessoais. A marca Klorane disponibiliza, no entanto, através do presente Website, formulários on-line. O preenchimento dos referidos formulários implica o fornecimento de dados pessoais, sendo os mesmos utilizados nos termos previstos nos respetivos formulários.

 

Sob reserva de ter obtido o seu consentimento prévio, a marca Klorane poderá enviar aos Utilizadores material de prospeção direta ou boletins informativos por correio eletrónico. A marca Klorane poderá também utilizar as informações recolhidas para enviar ofertas comerciais ou promocionais desde que, para o efeito, tenha obtido o seu consentimento através do «opt in».

 

A marca Klorane informa que os seus dados pessoais são protegidos por medidas técnicas e organizativas adequadas estabelecidas na legislação de proteção de dados em vigor.

 

A marca Klorane não transfere nenhum dado pessoal para fora do território da União Europeia e não transferirá nenhum dado a parceiros externos sem a autorização expressa dos Utilizadores.

 

A marca Klorane informa que poderá exercer os seus direitos de acesso, retificação, eliminação e oposição através do envio de uma comunicação por escrito para o endereço supra referido.

 

POLÍTICA DE COOKIES

 

Um «cookie» é um pequeno programa informático que representa um bloco de dados digitais enviado ao browser do Utilizador por um servidor Web e armazenado no disco rígido do computador do Utilizador, tablet digital ou telefone (adiante designados coletivamente por «Equipamento»). Os cookies em si não identificam o utilizador individual, apenas o computador utilizado. Os cookies não são usados para recolher dados pessoais.

 

O Website utiliza cookies para, em especial, elaborar estatísticas (por ex., estimativa do número de visitas do Website, zonas geográficas onde se encontram os Utilizadores), melhorar o funcionamento do Website e a navegação do Utilizador (por ex., privilegiar ou desenvolver a otimização do Website para um browser ou tipo de apresentação/cor) e garantir uma segurança de navegação combatendo, em particular, a fraude e as mensagens indesejáveis.

 

Os cookies utilizados neste site são os seguintes:

 

 

Os browsers são igualmente configurados de modo a aceitarem os «cookies». Logicamente, o Utilizador pode opor-se à sua presença e, para o efeito, pode recusá-los ou eliminá-los. Para o efeito, é possível eliminá-los do Equipamento, consultando a página de ajuda do browser utilizado, pode opor-se ao registo de cookies com a desativação desta função no seu browser.

 

Em qualquer momento, o Utilizador pode alterar a sua escolha relativa à aceitação ou recusa de cookies. Alerta-se, não obstante, que se o Utilizador desativar os cookies, o Website poderá não funcionar na perfeição ou, inclusive, alguns conteúdos ficarem inacessíveis.

 

ESPAÇOS DE COMENTÁRIOS NO WEBSITE

 

O Website disponibiliza aos utilizadores espaços de comentários com a possibilidade de contactar ou enviar questões à marca Klorane para o seguinte endereço: consumidor.klorane@pierre-fabre.com

 

Todas as mensagens publicadas nos referidos espaços de comentários exprimem as ideias dos seus respetivos autores. No entanto, os LABORATOIRES KLORANE, na qualidade de responsáveis pelo conteúdo dos referidos espaços, reservam-se o direito a não responder às mensagens de índole ofensiva, contrárias à lei ou que violam os presentes Termos e Condições.

 

O Utilizador compromete-se a respeitar a imagem e a reputação do Website.

 

A marca Klorane reservam-se o direito a, sob seu exclusivo critério, publicar, ou não, as opiniões dos Utilizadores nos referidos espaços de comentários, de proceder à sua tradução para qualquer língua, sob todas as formas e em todos os suportes, de mantê-las online ou de eliminá-las em qualquer momento e sem ter de manter informados os Utilizadores.

 

DISPOSIÇÕES GERAIS

 

Estes Termos e Condições de utilização do site da Klorane encontram-se sujeitos à lei Portuguesa. Todos os diferendos eventualmente emergentes da interpretação ou aplicação dos presentes Termos e Condições Gerais serão resolvidos pelo Tribunal da Comarca de Lisboa, Portugal.

 

A marca Klorane são os exclusivos detentores de todos os direitos de propriedade intelectual sobre o Website, assim como sobre todas as imagens e marcas dos Laboratórios KLORANE. Os direitos de propriedade intelectual dos Laboratórios KLORANE encontram-se devidamente registados e protegidos por lei. Ao Utilizador encontra-se vedado o direito a alterar qualquer imagem, símbolo ou qualquer material inserido no Website. Ao Utilizador encontra-se igualmente vedada a possibilidade de utilizar quaisquer materiais propriedade da marca Klorane para fins comerciais.

 

A marca Klorane não garante que o Website funcionará ininterruptamente ou que não comporte pequenas falhas ou erros, que não afetem materialmente a respetiva performance, ou que as aplicações contidas no Website estejam concebidas para satisfazer todas as exigências do Utilizador. A marca Klorane reservam-se o direito de interromper ou suspender o acesso ao Website, pelo período que entendam necessário, por quaisquer razões de ordem técnica, administrativa, de força maior ou outras.

 

No caso de uma ou mais disposições incluídas nos presentes Termos e Condições Gerais serem declaradas inválidas ou inaplicáveis, esse facto não deverá afetar as restantes disposições destes Termos e Condições Gerais, os quais manterão plena validade e eficácia.